TARANTO - Ecco il self service del benzinaio parla in dialetto: in Puglia è un fenomeno social
  • giovedì 09 luglio 2026

TARANTO - Ecco il self service del benzinaio parla in dialetto: in Puglia è un fenomeno social

21/10/2020 17:46:46 - Provincia di Taranto - Attualità

Un distributore automatico di benzina del rione Paolo VI di Taranto si esprime con la voce campionata in vernacolo, tra la sorpresa e l’ilarità dei clienti

“Inserire altra moneta o selezionare l’erogatore” è diventata un’indicazione in dialetto tarantino. Così come il pigiare il bottone, riprendere la carta bancomat e il saluto finale.

Un distributore automatico di benzina del rione Paolo VI di Taranto si esprime con la voce campionata in vernacolo, tra la sorpresa e l’ilarità dei clienti. Come quelle di Massimo Cassano, che ha voluto filmare e condividere ciò che accade quando si prova a far rifornimento nella colonnina della zona periferica. Ma ciò che accade nella stazione di servizio del rione a nord della città dei due mari non è l’unico esempio di gestori mattacchioni in Puglia. Anche in Salento alcuni clienti hanno segnalato i giorni scorsi un distributore automatico di carburante che si esprime in dialetto. Il video circolato su Facebook fa da testimone, ma in questo caso "scegliere il numero" della pompa è diventato “scocchia” invece di “scacchia”.

 





img

Cucina d'asporto e Catering
con Consegna a domicilio

GNOCCHI GAMBERETTI E ZAFFERANO
MACCHERONCINI SALSICCIA E PROVOLA
PASTICCIO DI PASTA AL FORNO
PARMIGIANA
LASAGNA
FARFALLE MELANZANE E MOZZARELLA
INSALATA DI RISO
RISO NERO VENERE ALLA MARINARA
FARRO GAMBERETTI E ZUCCHINE
INSALATA DI MARE
INSALATA DI POLPO
FRITTURA DI CALAMARI
PESCE SPADA ALLA SALENTINA
SCALOPPE DI ORATA AL LIMONE
COZZE GRATINATE
TAGLIATA DI ENTRECOTE GRANA E RUCOLA
CAPOCOLLO AI FUNGHI
FAGOTTINI DI MELANZANE
ROLLE' DI SUINO ALLA PARMIGIANA
SALSICCIA PATATE E PEPERONI
COTOLETTE DI POLLO
CICORIE LESSE
SPINACI SALTATI
INSALATA MISTA
FRITTATA CON SPINACI