TARANTO - Ecco il self service del benzinaio parla in dialetto: in Puglia è un fenomeno social
  • mercoledì 01 aprile 2026

TARANTO - Ecco il self service del benzinaio parla in dialetto: in Puglia è un fenomeno social

21/10/2020 17:46:46 - Provincia di Taranto - Attualità

Un distributore automatico di benzina del rione Paolo VI di Taranto si esprime con la voce campionata in vernacolo, tra la sorpresa e l’ilarità dei clienti

“Inserire altra moneta o selezionare l’erogatore” è diventata un’indicazione in dialetto tarantino. Così come il pigiare il bottone, riprendere la carta bancomat e il saluto finale.

Un distributore automatico di benzina del rione Paolo VI di Taranto si esprime con la voce campionata in vernacolo, tra la sorpresa e l’ilarità dei clienti. Come quelle di Massimo Cassano, che ha voluto filmare e condividere ciò che accade quando si prova a far rifornimento nella colonnina della zona periferica. Ma ciò che accade nella stazione di servizio del rione a nord della città dei due mari non è l’unico esempio di gestori mattacchioni in Puglia. Anche in Salento alcuni clienti hanno segnalato i giorni scorsi un distributore automatico di carburante che si esprime in dialetto. Il video circolato su Facebook fa da testimone, ma in questo caso "scegliere il numero" della pompa è diventato “scocchia” invece di “scacchia”.

 





img

Cucina d'asporto e Catering
con Consegna a domicilio

FUSILLI ALL'ORTOLANA
CALAMARATA AL SUGO DI SCORFANO
TROCCOLI CACIO E PEPE
LASAGNA
PARMIGIANA
FARRO ZUCCHINE E GAMBERETTI
INSALATA DI RISO
INSALATA DI MARE
COZZE GRATINATE
PESCE SPADA ALLA SALENTINA
FRITTURA CALAMARI
ENTRECOTE ALLA GRIGLIA
CAPOCOLLO GLASSATO ALL'ACETO BALSAMICO
COTOLETTE DI POLLO
TRIPPA ALLA PIZZAIOLA
TAGLIATA DI POLLO GRANA E RUCOLA
SALSICCIA AL FORNO
CICORIE LESSE
BIETOLE LESSE